Remote Freelance Catalan Language Specialist Job at Deepdub, Remote

cUNPOVRaQmlrMlI5dVdHKysyeDJsNUp6
  • Deepdub
  • Remote

Job Description

Description

Deepdub is building the voice layer of AI and disrupting traditional voice-based markets with our proprietary eTTS GenAI voice model. Leading in dubbing and expanding into the AI-based next generation of voice experiences – voice agents, enterprise APIs, and real-time multilingual broadcasting. Deepdub is a market leader in generative AI voice solutions. Our SaaS platform and API deliver high-quality voices across more than 130 languages and are validated by Fortune 500 enterprises.

See more on our Sass product

Check what our Adapters say about Deepdub

Read more about how we empower creative talent

About the role

Join us at Deepdub for an exciting freelance opportunity!

We are currently looking for a fluent Catalan speaker with strong English skills to join us as a Freelance Catalan Language Specialist.

In this role, you will work with audio and speech content in Catalan , helping ensure high quality, accuracy, and natural sounding language across various voice and localization projects.

This is a fully remote freelance opportunity.

Responsibilities

  • Listen to and review audio content in Catalan
  • Evaluate pronunciation, fluency, grammar, clarity, and naturalness
  • Identify language and pronunciation issues
  • Provide feedback and corrections in English
  • Support speech, voice, and language related tasks

Requirements

  • Previous experience in linguistics, translation, localization, transcription, QA, or audio review – an advantage
  • Fluent Catalan speaker – must
  • Strong English communication skills – must
  • Excellent listening and language evaluation abilities
  • Strong understanding of natural speech and pronunciation
  • Attention to detail
  • Ability to provide accurate and structured feedback

You’ll know you’re a good fit if you

None

A few more reasons to join us

None

Why Should You Apply for this Position?

None

Nice to have

Experience working with AI, speech, or localization projects

Jobicy JobID: 144827

Job Tags

Remote job, Full time, Freelance

Similar Jobs

HireDNA

Python Developer REST APIs Job at HireDNA

Job Title Python Developer REST APIs - Immediate Start Job Description Job Summary: We are looking for an experienced Python Developer to design, build, and maintain production-grade applications and API services. The ideal candidate has hands-on experience shipping...

Ciocca Cleaning & Restoration

WINDOW CLEANER - EXPERIENCED Job at Ciocca Cleaning & Restoration

 ...~ Vacation Pay ~ Holiday Pay ~$300 Referral Bonus Program ~ Call Out Bonuses Responsibilities of the Experienced Window Cleaner Position: Meet with clients to scope, estimate and manage window cleaning projects in a timely manner Complete projects successfully... 

UNAVAILABLE

Podiatrist Job at UNAVAILABLE

 ...years of experience and established industry relationships in senior living environments, HealthDrive is the leading provider of Podiatry services to residents of communities across the nation. Our Podiatrists are positioned to 0As a Podiatrist with HealthDrive, we hand... 

WHSP Medical

Digital Marketing Manager Job at WHSP Medical

 ...Digital Marketing Manager, WHSP Medical & WHSP Institute Location: Brighton, MA (in-person/hybrid EST/EDT hours) Engagement: Full-time Employee (open to Fractional/Contract) Scope: WHSP Medical & WHSP Institute: social media, digital marketing, content, web... 

Mai Placement

Director of Logistics / Transportation & Distribution Job at Mai Placement

 ...Director of Logistics / Transportation & Distribution Harrison, NJ $150,000 $225,000 Full-Time | Onsite Schedule: MondayThursday: 8:00 AM 5:00 PM Friday: 8:00 AM 1:00 PM Description / Position Overview We are seeking a senior logistics leader...